 |
| O chanceler prussiano Otto von Bismarck era conservador e defensor da oligarquia que controlava o império dos Hohenzollern Foto: Sean Gallup / Getty Images |
No momento em que discutimos nosso futuro como trabalhadores, é de bom tamanho se conhecer a história da aposentadoria.
A revista Época - versão eletrônica - traz interessante matéria sobre o tema e que reproduzimos aqui.
Durante milênios a aposentadoria foi um conceito inexistente, já que as pessoas, com raras exceções, não chegavam à velhice e morriam jovens. O fim poderia ser o esmagamento por um mamute, um assassinato pela tribo vizinha, a entrada de um canino de um tigre de dente de sabre na jugular ou simplesmente alguma doença que atualmente seria curada de forma fácil com um antibiótico.
No mundo hispano-falante a aposentadoria é chamada de “jubilación”, palavra que vem do latim “iubilare”, que significa “gritar de alegria”. Isto é, “júbilo”, a sensação que muitas pessoas sentiram, ao longo da História, quando não tiveram mais que trabalhar e puderam descansar graças a uma aposentadoria. O termo em latim teria influências da uma palavra hebraica, “yobel”, que era uma festa judaica de celebração que ocorria a cada 49 anos. Já em português, a palavra “aposentar” vem do latim “ad” (para) e “pausans” (repousar).
Nenhum comentário:
Postar um comentário